알라딘

한국 근대문학의 러시아 문학 수용
권영민, 박종소, 이지연, 오원교 (지은이) | 서울대학교출판문화원 | 2016년 12월

미리보기

최저가 : -원 I 최고가 : -원
재고 : 0부

쇼핑목록 추가

출력하기

- 쇼핑목록에 추가하신 후 목록을 출력하시면 매장에서 간편하게 상품을 찾을 수 있습니다.

[종로점] 서가 단면도

(0)

서울대학교 규장각한국학연구원 한국학 자료총서 18권. 국문학 연구자와 러시아 문학 연구자의 학제간 연구를 통해 러시아 리얼리즘 문학을 대표하는 똘스또이와 뚜르게네프, 체홉의 작품을 중심으로 한국 근대문학에서의 러시아 문학 수용과 영향의 문제를 종합적이고 구체적으로 검토한 책이다.

1884년 러시아와 수호통상조약을 체결한 이래 러시아 문인으로는 최초로 똘스또이의 작품이 소개된 후 100여 년 동안 한국 근현대문학이 형성되고 전개되는 과정에서 러시아 문학은 커다란 역할을 담당해 왔다. 그러나 지금까지 한국 문학에서 러시아 문학의 수용과 영향의 문제는 문학 연구자들의 관심 밖에 있었고, 따라서 진지한 과학적 연구와 검토의 대상이 되지 못했다.

이러한 문제의식에서 출발해 이 책에서는 한국 근대문학의 전개 과정에서 외국문학의 하나로서 주도적인 역할을 수행한 러시아 문학의 역할과 의의를 살펴보고, 러시아 문학의 수용과 영향에 대한 역사적 탐구를 통해 한국 근대문학의 창조적 발전 과정을 이해하고자 했다.

머리말

I. 한국 근대문학에서의 똘스또이 수용
1. 들어가며
2. 번역을 통한 똘스또이 문학의 수용 양상
1) 1900-1910년대의 번역 수용 양상
2) 1920년대의 번역 수용 양상
3) 1930년대의 번역 수용 양상
3. 비평을 통한 똘스또이 문학의 수용 양상
1) 1900-1910년대의 똘스또이 비평 양상
2) 1920년대의 똘스또이 비평 양상
3) 1930년대의 똘스또이 비평 양상
4. 나오며

II. 한국 근대문학에서의 뚜르게네프 수용
1. 들어가며
2. 한국 근대 시문학에서의 뚜르게네프
1) 뚜르게네프 산문시의 번역 수용 양상
2) 창작시에 나타난 뚜르게네프 산문시의 영향
3.1920-1930년대 한국 문학에서의 뚜르게네프 소설 수용

더보기

지은이 : 권영민

수상 :	2017년 유심작품상 , 2004년 현대불교문학상
최근작 :	<수선화 꽃망울이 벌어졌네>,<태평천하>,<이상 시 전집> … 총 133종 (모두보기)
소개 :	충남 보령에서 태어나 서울대학교 문리과대학 국어국문학과를 졸업하고 문학박사 학위를 받았다. 서울대학교 인문대학 국문학과 교수로 재직하였으며 미국 하버드대학교 초빙교수, 일본 도쿄대학교 외국인 객원교수, 단국대학교 석좌교수 등을 역임했다. 현재 서울대학교 명예교수, 미국 버클리대학교 명예교수, 중국 산동대학 석좌교수로 활동 중이다. 주요 저서로는 『한국현대문학사』(1, 2) 『한국계급문학운동연구』『이상 연구』 등이 있으며, 평론집으로 『소설과 운명의 언어』『문학사와 문학비평』『분석과 해석』 등이 있다.

지은이 : 박종소

최근작 :

<다시 돌아보는 러시아 혁명 100년 2>,<한국 근대문학의 러시아 문학 수용>,<창비세계문학 단편선 세트 - 전9권> … 총 33종 (모두보기)

소개 :

서울대학교 노어노문학과 교수. 서울대학교 노어노문학과와 동 대학원을 졸업하고 러시아 모스크바서울대학교 노어노문학과와 동 대학원을 졸업했으며, 러시아 모스크바국립대학교 어문학부에서 「블라디미르 솔로비요프의 시: 미학적 · 도덕적 이상의 문제」로 박사학위를 받았다. 현재 서울대학교 노어노문학과 교수로 재직중이다. 저서로 『한 단계 높은 러시아어』(공저) 『한국 근대문학의 러시아 문학 수용』(공저), 번역서로 류드밀라 울리츠카야의 『우리 짜르의 사람들』을 포함하여 『고독』『아저씨의 꿈』『악에 관한 세 편의 대화』『모스크바발 페투슈키...

지은이 : 이지연

최근작 :

<한국 근대문학의 러시아 문학 수용> … 총 2종 (모두보기)

소개 :

(현)한국외국어대학교 러시아연구소 HK 교수. 서울대학교 노어노문학과와 동 대학원을 졸업하고 러시아 학술원 문학연구소에서 러시아 현대 시인 이오시프 브로드스키(1940-1996)의 작품에 대한 논문으로 박사학위를 받았다. 저서로는 <러시아 아방가르드, 불가능을 그리다>, <제국과 기념비: 권력의 재현 공간으로서의 20세기 러시아 문화> 등이 있다.

지은이 : 오원교

최근작 :

<한국 근대문학의 러시아 문학 수용>,<유토피아의 환영 (반양장)>,<유토피아의 환영 (양장)> … 총 5종 (모두보기)

소개 :

러시아 문학과 유라시아 문화 연구가. 서울대학교 노어노문학과에서 학사, 석사 학위를 마치고 모스크바국립대학교에서 ‘A. P. 체홉의 객관성의 시학’이라는 주제로 박사 학위를 취득했다. 한양대 HK교수를 역임하고 체홉을 비롯한 러시아문학과 문화(담론), 이슬람을 포함한 중앙아시아문화 그리고 정선학(旌善學) 등에 각별한 관심을 두고 강의·연구·저술 활동을 펼치고 있다. 「A. P. 체홉의 동양 인식」「러시아문학 속의 시베리아 흐로노토프」「중앙아시아 이슬람 부흥의 양상과 전망」 등 다수의 논문을 발표했고, 『유토피아의 환영』『해체와...

러시아 문학의 수용과 영향을 통해 살펴본
한국 근대문학의 창조적 발전 과정

국문학 연구자와 러시아 문학 연구자의 학제간 연구를 통해 러시아 리얼리즘 문학을 대표하는 똘스또이와 뚜르게네프, 체홉의 작품을 중심으로 한국 근대문학에서의 러시아 문학 수용과 영향의 문제를 종합적이고 구체적으로 검토한 책이 출간되었다.
1884년 러시아와 수호통상조약을 체결한 이래 러시아 문인으로는 최초로 똘스또이의 작품이 소개된 후 100여 년 동안 한국 근현대문학이 형성되고 전개되는 과정에서 러시아 문학은 커다란 역할을 담당해 왔다. 그러나 지금까지 한국 문학에서 러시아 문학의 수용과 영향의 문제는 문학 연구자들의 관심 밖에 있었고, 따라서 진지한 과학적 연구와 검토의 대상이 되지 못했다. 이러한 문제의식에서 출발해 이 책에서는 한국 근대문학의 전개 과정에서 외국문학의 하나로서 주도적인 역할을 수행한 러시아 문학의 역할과 의의를 살펴보고, 러시아 문학의 ...

중고매장

서울

경기

광역시 등

(주)알라딘커뮤니케이션 종로점

고객센터 1544-2514 (발신자 부담)