Rule1
강세가 없는 음절의 모음과 기능어의 모음은 ‘어’(또는 ‘으’)로 발음한다. 11
• Confessions of a Shopaholic 15
• Serendipity 19
Rule 2
강세 있는 음절의 첫 음이 아닌 /p, t, k/는 ‘ㅃ, ㄸ, ㄲ’로 발음한다. 25
• Sex and the City 29
• The Devil Wears Prada 35
Rule 3
모음으로 시작하는 단어는 전 단어의 끝 자음과 연음을 해서 읽는다. 41
• The Holiday 44
• 50 First Dates 49
Rule 4
자음으로 끝나는 단어 뒤에 y로 시작되는 단어가 오면
두 소리를 합쳐 발음한다. 53
• The Time Traveler’s Wife 62
• He’s Just Not That into You 62
Rule 5
자음소리 3개가 뭉쳐 있을 때는 가운데 소리를 빼고 발음한다. 67
• Bride Wars 70
• Love Happens 76
Rule 6
모음 사이에 오고 강세가 없는 /t, d/는 ‘ㄹ’로 발음한다. 82
• Marley & Me 86
• Mamma Mia! 92
Rule 7
기능어 처음에 오는 h는 발음하지 않고,
기능어 끝에 오는 /v/ 소리도 자음 앞에서는 주로 발음하지 않는다. 97
• The Lake House 102
• Valentine’s Day 107
Rule 8
tr과 dr의 발음은 ‘추’와 ‘주’로 시작하고, n 뒤에 오는 t (& d)는 발음하지 않는다. 114
• Love Actually 118
• The Proposal 123
Rule 9
/t/ 뒤에 다른 자음이 오면 ‘트’라고 발음하지 않고 그냥 잠시 숨을 멈춘다. 129
• Mozart and the Whale 132
• Dear John 138
Rule10
quee–, qui–, que–는 ‘퀴’와 ‘퀘’가 아니고 ‘크위’와 ‘크웨’로 발음한다. 145
• New in Town 149
• Shallow Hal 155