제1부에서는 한국어의 동사 중에서 비교적 사용 빈도수가 높은 동사를 선별하여 이들 동사가 어떤 구조를 가지고 태국어로 문장을 구성하는지 학습하고, 이를 통해 태국어 표현력을 효율적으로 향상할 수 있도록 하였다. 제2부에서는 태국어의 언어체계를 간편하게 익힐 수 있도록 간편 태국어 문법을 기술하였다.
태국은 인도차이나 반도 국가 중 유일하게 한국전쟁에 참전하였으며, 1958년 대한민국과 수교하여 상호 교류를 해온지도 50년이 넘었다. 두 나라가 초기에는 정치와 군사적으로 가까워지다가 금세기 들어 경제는 물론 문화와 예술 방면으로 교류가 확대되면서 상대국의 언어 교육에 대한 욕구 또한 늘어났으며, 기초적인 문법과 회화 교육을 넘어 깊이와 폭을 더한 교육을 도울 수 있는 교재의 필요성이 대두되었다. 한태동사구문학습바이블은 바로 이러한 시대적 요청에 대한 응답이다.
본 교재는 모두 두 부분으로 구성되어 있다. 제1부에서는 한국어의 동사 중에서 비교적 사용 빈도수가 높은 동사를 선별하여 이들 동사가 어떤 구조를 가지고 태국어로 문장을 구성하는지 학습하고, 이를 통해 태국어 표현력을 효율적으로 향상할 수 있도록 하였다. 제2부에서는 태국어의 언어체계를 간편하게 익힐 수 있도록 간편 태국어 문법을 기술하였다.