중세 독일의 유수한 상업도시 뉘른베르크와 더 이상 말이 필요 없는 전설적인 도시 베네치아가 이 소설의 주요 무대다. 저자 바이간트가 니클라스와 헬레나, 안나와 필립이라는 두 쌍의 열정적이면서도 처연한 사랑의 내력을 좇아가면서 펼쳐 보이는 중세의 일상은 잘 차려진 식탁처럼 풍요롭다. 우리는 이 소설을 통해 중세의 여성의 지위가 어떠했는지, 사랑과 결혼은 어떤 관계를 맺고 있었는지, 페스트는 어떻게 도시를 휩쓸고 지나갔는지, 종교는 어떻게 당대의 문화를 지배했는지, 중세 유럽의 도시들은 죄인들을 어떻게 처벌했는지, 상업은 어떻게 이루어졌는지, 권력과 통치는 어떻게 행사되었는지, 당시의 사람들은 성매매를 어떻게 보았는지, 병자와 걸인은 어떤 취급을 받았는지에 대해 깊숙하게 들여다볼 수 있게 된다. 당시의 도덕관념, 법률 상황, 생활 습관, 종교적 관습 등 중세의 일상 전반이 소상하고 흥미롭게 눈앞에 펼쳐지고 있는 것이다.
중세 독일의 유수한 상업도시 뉘른베르크와 더 이상 말이 필요 없는 전설적인 도시 베네치아가 이 소설의 주요 무대다. 저자 바이간트가 니클라스와 헬레나, 안나와 필립이라는 두 쌍의 열정적이면서도 처연한 사랑의 내력을 좇아가면서 펼쳐 보이는 중세의 일상은 잘 차려진 식탁처럼 풍요롭다. 우리는 이 소설을 통해 중세의 여성의 지위가 어떠했는지, 사랑과 결혼은 어떤 관계를 맺고 있었는지, 페스트는 어떻게 도시를 휩쓸고 지나갔는지, 종교는 어떻게 당대의 문화를 지배했는지, 중세 유럽의 도시들은 죄인들을 어떻게 처벌했는지, 상업은 어떻게 이루어졌는지, 권력과 통치는 어떻게 행사되었는지, 당시의 사람들은 성매매를 어떻게 보았는지, 병자와 걸인은 어떤 취급을 받았는지에 대해 깊숙하게 들여다볼 수 있게 된다. 당시의 도덕관념, 법률 상황, 생활 습관, 종교적 관습 등 중세의 일상 전반이 소상하고 흥미롭게 눈앞에 펼쳐지고 있는 것이다.
“칸트의 표현을 빌려 단순화하면, 자연과학 없는 철학은 공허하고 철학 없는 자연과학은 맹목적이라 할 수 있다. 자연과학 없는 철학은 지적 유희와 공염불로 전락하기 쉽고 철학 없는 자연과학은 과도한 일반화와 편협하고 섣부른 독단론으로 치닫기 쉽다. 어느 쪽이든 우리의 문화와 문명에 불행한 결과를 초래할, 그리고 이미 그런 결과를 초래하고 있는 이러한 지적인 단절을 피하기 위해서는 상호 학습과 대화가 절실하다. 이 책은 소크라테스 이전 철학자들을 매개로 그러한 접근과 대화의 요청에 부응하고 있다.”
자신의 지능이 발휘하는 힘을 제어하지 못하고 그 힘에 매료된 채 몰락을 재촉하는 인간의 문명에 대한 위기의식이 커져가고 있는 지금, 이 문명의 폐허들을 차분히 훑어가면서 어떠한 손쉬운 구원의 전망도 제시해주지 않는 제발트의 작품은 이 시대에 대한 구체적 성찰을 위해 반드시 읽어야 할 정전(正典)이다.
어느 날 버찌 할아버지의 작업장에서 발견된 나무토막은 신기한 능력을 갖고 있었어요. 사람처럼 말을 하고, 스스로 움직일 수도 있었지요. 버찌 할아버지의 친구 제페토는 나무토막을 멋진 인형으로 조각해 피노키오라는 이름을 지어 주었어요. 그때부터 피노키오의 말썽이 시작되고, 그로 인해 제페토도, 피노키오 자신도 갖은 고난을 겪게 되지요.
말썽꾸러기 피노키오의 곁에는 항상 피노키오를 돕는 친구들이 있어요. 제페토는 피노키오가 아무리 말썽을 피우고 힘들게 해도 언제나 사랑으로 보살펴 주고, 파란 머리의 요정은 피노키오가 위험에 빠질 때마다 나타나 구해 줘요. 죽은 귀뚜라미 또한 유령으로 나타나 무엇이 옳고 그른지 충고를 해 주고, 피노키오를 땔감으로 쓰려던 인형 조종사는 피노키오를 불쌍히 여겨 풀어 주며 금화까지 준답니다.
피노키오는 늘 말썽을 피우고 그 대가를 치러요. 그리고 누군가의 도움을 받아 구원돼요. 그럴 때마다 성실하고 부지런하며 정직한 아이가 되기로 결심하지만 피노키오의 주변엔 늘 유혹이 도사리고 있어서 착한 아이가 되기란 결코 쉽지 않아요.
이 작품은 이탈리아의 작가 카를로 콜로디가 1881년부터 2년 동안 어린이 잡지에 연재하며 큰 인기를 얻으며 책으로 발표되었어요. 현실과 환상이 어우러지고, 독창적이고 생생한 인물들이 등장하며, 유머와 풍자가 넘치는 이 작품은 백 개가 넘는 언어로 번역되어 수백만 권이 넘게 팔렸어요. 오늘날 지구 상에 피노키오를 모르는 사람은 찾아보기 힘들 정도이지요.
피노키오의 모험 이야기는 무척 재미있지만, 그런 일들을 실제로 겪는다면 어떨까요? 너무도 고통스러울 거예요. 피노키오의 이야기를 교훈삼아 여러분은 옳고 그름을 잘 구별할 수 있어야겠지요? 피노키오가 끝내 진짜 사람이 되었듯이, 여러분도 한결 더 성숙하고 어엿한 어른으로 자라나길 바랍니다!
어느 날 버찌 할아버지의 작업장에서 발견된 나무토막은 신기한 능력을 갖고 있었어요. 사람처럼 말을 하고, 스스로 움직일 수도 있었지요. 버찌 할아버지의 친구 제페토는 나무토막을 멋진 인형으로 조각해 피노키오라는 이름을 지어 주었어요. 그때부터 피노키오의 말썽이 시작되고, 그로 인해 제페토도, 피노키오 자신도 갖은 고난을 겪게 되지요.
말썽꾸러기 피노키오의 곁에는 항상 피노키오를 돕는 친구들이 있어요. 제페토는 피노키오가 아무리 말썽을 피우고 힘들게 해도 언제나 사랑으로 보살펴 주고, 파란 머리의 요정은 피노키오가 위험에 빠질 때마다 나타나 구해 줘요. 죽은 귀뚜라미 또한 유령으로 나타나 무엇이 옳고 그른지 충고를 해 주고, 피노키오를 땔감으로 쓰려던 인형 조종사는 피노키오를 불쌍히 여겨 풀어 주며 금화까지 준답니다.
피노키오는 늘 말썽을 피우고 그 대가를 치러요. 그리고 누군가의 도움을 받아 구원돼요. 그럴 때마다 성실하고 부지런하며 정직한 아이가 되기로 결심하지만 피노키오의 주변엔 늘 유혹이 도사리고 있어서 착한 아이가 되기란 결코 쉽지 않아요.
이 작품은 이탈리아의 작가 카를로 콜로디가 1881년부터 2년 동안 어린이 잡지에 연재하며 큰 인기를 얻으며 책으로 발표되었어요. 현실과 환상이 어우러지고, 독창적이고 생생한 인물들이 등장하며, 유머와 풍자가 넘치는 이 작품은 백 개가 넘는 언어로 번역되어 수백만 권이 넘게 팔렸어요. 오늘날 지구 상에 피노키오를 모르는 사람은 찾아보기 힘들 정도이지요.
피노키오의 모험 이야기는 무척 재미있지만, 그런 일들을 실제로 겪는다면 어떨까요? 너무도 고통스러울 거예요. 피노키오의 이야기를 교훈삼아 여러분은 옳고 그름을 잘 구별할 수 있어야겠지요? 피노키오가 끝내 진짜 사람이 되었듯이, 여러분도 한결 더 성숙하고 어엿한 어른으로 자라나길 바랍니다!
