알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류

이름:조명애

최근작
2017년 1월 <조명애의 한 권으로 끝내는 프랑스어 문법>

조명애

이화여자대학교와 동대학원을 거쳐 파리 소르본(Paris4)대학에서 프랑스 문학박사 학위를 취득함. MBC 국제협력실 국제협력조정관, 국제신학연구원 선임연구원, 이화여자대학교와 성균관대학교 및 대학원 프랑스 문학 강사, 한세대학교 영어 겸임교수, 한국간행물윤리위원회 전문심의위원을 역임했음. 블레즈 파스칼 국제연구소와 포르 루와이얄 연구회 및 한국여성문학인회 정회원임.

≪인간과 신에 대한 파스칼과 노자의 이해≫(문화체육부 선정 종교·철학 분야 추천 도서)외 다수의 논문을 발표했고, 소설 ≪노란 튜울립≫, ≪하얀 입맞춤≫, ≪스트라스의 푸른 밤≫과 어학교재 ≪조명애의 한 권으로 끝내는 프랑스어≫ 시리즈 등을 집필함. 또한 ≪꼬마 니꼴라≫, ≪블리스씨 이야기≫, ≪무조건적인 사랑≫, ≪왜 사랑하기를 두려워하는가?≫, ≪모든 사람은 거짓말쟁이≫외 다수의 영어·프랑스어·스페인어 역서가 있음.
  

대표작
모두보기
저자의 말

<조명애의 한 권으로 끝내는 프랑스어 표현 5000> - 2013년 1월  더보기

머리말.. 이 책의 목표는 프랑스어 학습자가 우리말 표현을 기준으로 프랑스어 표현을 익힐 수 있도록 돕는 데에 있다. 따라서 우리말 표현에 상응하는 프랑스어 표현들을 최소한의 시간과 노력을 투자하여 최대한 습득할 수 있도록, 각각의 학습 상황에서 다루는 내용에 대해 가능한 한 다양한 프랑스어 표현법들을 소개하고자 하였다. 또한 필요한 경우에는, 연관성 있는 다른 유용한 표현들이나 직접적 관련은 없어도 그 표현에 포함된 단어나 어휘에서 눈여겨 봐야할 참고적인 표현들까지 포괄적으로 담았다. 전체적으로는, 문어와 구어뿐만 아니라 속어와 비어까지 총망라함으로써 실생활에서 사용되는 표현들에 대한 폭넓은 공부가 되도록 하였다. 다만 소개된 속어나 비어의 경우에는, 각별히 유의해서 사용해야 한다는 사실을 명심하기 바란다. 이 책은 기본적으로 프랑스어 고급 학습단계까지 모두 마친 사람을 예상독자로 삼고 있다. 그러므로 아주 기초적인 표현에만 익숙한 초급 학습자에게는 난이도가 높게 느껴질 것이다. 하지만 각각의 상황이 우리말 사고구조에 의거해서 만들어졌기 때문에, 초보자라도 자신이 가지고 있는 나름의 어학 실력과 논리력을 최대한 활용하여 차근차근 공부해 나간다면, 좋은 성과를 얻을 수 있으리라 생각된다. 마음 같아서는 다른 유용한 표현들과 그것들이 사용된 구체적 상황들에 대해 더 많이 소개하고 싶지만, 이 책이 다루고 있는 것만으로도 이미 방대한 양이기에 일단 다음을 기약하기로 한다. 마지막으로, 프랑스어 인명이나 지명에 대한 우리말 발음 표기는 외래어 표기법 규정에 따르지 않고 프랑스어 발음식으로 표기했음을 밝혀둔다. 한편 목차에는 각장에서 다루고 있는 모든 표현들을 일일이 기재하지 않고, 편의상 숫자로 분류한 첫 표현들만 수록해 놓았다. 따라서 더 많은 유용하고 다양한 표현들은 본문에서 직접 만나보기 바란다. 외국어 능력 향상을 위해서는 시간과 노력의 꾸준한 투자가 필수적이지만, 효율적인 학습교재의 선택 또한 매우 중요한 요소이다. 이 책이 모든 단계의 프랑스어 학습자들에게 늘 곁에 두고 필요할 때마다 틈틈이 찾아보고 공부할 수 있는 유익한 참고서로 활용되기를 진심으로 바란다.

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자